Le Chawanmushi

Le 12/07/2013 à 08h00 - Cuisine japonaise


Le chawanmushi est un savoureux flan salé aux œufs cuits à la vapeur. Il contient généralement des morceaux de poulet, crevettes, du gâteau de poisson. Mais dans tous les cas, l’ingrédient maître ce sont les noix de ginkgo que l’on prend soin de mixer. Le flan est servi dans une petite tasse à couvercle dans laquelle il a cuit. D’ailleurs, chawanmushi signifie « bol à thé ». Le plat se déguste avec une cuillère et non avec des baguettes.

Le concept

Le principe du chawanmushi rappelle un peu la recette des œufs cuits à la vapeur en Chine. Il existe de nombreuses variations du chawanmushi étant donné que les garnitures ne sont pas limitées à des ingrédients spécifiques à l’exception du gin nan, des noix de ginko bouillies. Cet ingrédient est obligatoire au Japon !

De plus, le bouillon varie d’un cuisinier à un autre. Mais très souvent, le dashi fait l’unanimité. Celui-ci est à marier de préférence avec du mirin (le vin blanc ou le saké en petite quantité peuvent faire l’affaire) et de la sauce soja. Le chawanmushi (le mot peut s’écrire en deux) sert d’accompagnement aux sushis, mais peut également servir d’entrée.

La préparation

On commence toujours par préparer le bouillon que l’on laisse refroidir. C’est à ce moment qu’on y verse les œufs battus ainsi qu’un chouia de sauce soja. On mélange vigoureusement puis on filtre à la passoire. On dispose les diverses garnitures dans la tasse à thé et on verse le mélange filtré. La liste des garnitures n’est pas précise. Le plus souvent on trouve du poulet et des crevettes. D’autres y rajoutent des shiitakés séchés, du kamaboko (variété de surimi), du narutomaki (pâté de poisson dont la cuisson de fait à la vapeur), des asperges, du poulpe, des carottes. On peut même y mettre de l’udon. Dans ce cas, le chawanmushi est appellé odamaki mushi ou encore odamaki udon. Dans tous les cas, les ingrédients sont une question de goûts personnels.

La cuisson

On finalise la préparation par quelques verdures (roquette, pois gourmand, persil, mitsuba, cresson, épinard… etc.) avant de disposer le tout dans une marmite à vapeur. La cuisson se déroule sur une quinzaine de minutes en diminuant progressivement l’intensité du feu. Une cuisson au bain-marie est également envisageable. Enfin, certains préconisent l’utilisation du four à 220 °C. Dans ce cas, la cuisson est réalisée sur une trentaine de minutes. Pour savoir si la recette est prête, il suffit d’y insérer la lame d’un couteau. Elle doit être propre lorsqu’on la retire du flan. Le chawanmushi se déguste froid ou chaud.

Le ginkgo

Puisque les graines de ginkgo sont avec les œufs l’ingrédient principal de cette recette, il convient d’écrire quelques lignes dessus. Ces graines ne sont pas uniquement utilisées dans la cuisine japonaise. Les Chinois y ont également recours. Elles sont considérées comme aphrodisiaques. Mais généralement ce ne sont pas les graines qui sont utilisées dans les deux cultures. Le ginkgo est surtout réputé pour ses feuilles, extrêmement courtisées en médecine traditionnelle chinoise depuis l’Antiquité.

chawanmushi

Articles recommandés

  1. Les secrets d'un Takenoko-gohan réussi
    Les secrets d'un Takenoko-gohan réussi

    Voici un plat de printemps de la cuisine japonaise : le takenoko-gohan. Le takenoko désigne les pousses de bambou en japonais. Le nom de ce plat peut-être traduit en...

  2. Les chefs japonais, nouveaux maîtres de la gastronomie française
    Les chefs japonais, nouveaux maîtres de la gastronomie française

    Que ce soit à Paris ou en province, des chefs de cuisine venus tout droit du Japon se lancent dans l’ouverture de restaurants gastronomiques, ou du moins, haut de gamme. Et leur...

  3. Narezushi : ça vous tente un sushi en décomposition ?
    Narezushi : ça vous tente un sushi en décomposition ?

    Narezushi, littéralement « sushi arrivé à maturité », est un sushi fermenté. C’est une des variétés de sushis les plus...

  4. Masafumi Hamano obtient une étoile au Guide Michelin
    Masafumi Hamano obtient une étoile au Guide Michelin

    Depuis une dizaine d’années, la cuisine japonaise est réellement entrée dans les mœurs des Français. Certains établissements sont...

  5. Wasabi donne des cours de cuisine japonaise
    Wasabi donne des cours de cuisine japonaise

    Tous les amateurs de cuisine japonaises un peu aventuriers ont déjà essayé de se lancer dans la confection de plats japonais chez eux pour impressionner les papilles de leurs...

  6. L'hambagu
    L'hambagu

    L’hambagu désigne la recette pour préparer la viande utilisée dans la déclinaison japonaise du hamburger. On notera que l’hambagu (ou Hambāgu Steak) ne...